Промокший до нитки, Дэндзи ждал Макиму. Встреча, о которой он грезил, вот-вот должна была случиться, но небо разверзлось. Спрятавшись от потока воды под узким навесом, он увидел девушку из кафе через дорогу. Ее звали Резе. Она поймала его взгляд и улыбнулась — тепло, без всякой наигранности. Они заговорили. О дожде, о работе, о пустяках. Это было просто. После того дня что-то в размеренных буднях Дэндзи пошло иначе.